-KOREAN SUBTITLE 3RD PART- No.17

■TITLE■
-パにポに ダッシュ!-
-파니포니 Dash!-

■TRANSLATION■
Silphis Wind(psiwind＠hanmail.net)
Angelic Sky(http://AngelicSky.com)

■WORK BY■
-CAILIA-

■SONG TITLE■
-少女Q-
-소녀Q-

■FONT■
-(한)카네이션D-

■TOOL LIST■
-Adobe Illustrator CS-
-Adobe Photoshop CS2
-Adobe Premiere PRO2-

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
파니포니 대쉬! 3차 오프닝 소녀 Q입니다

오프닝 한글화 하면서 언젠가 반드시 노래방형태의 자막효과를
줘보겠다! 했었는데 5년만에 하는군요.

자막효과의 싱크 맞추는 시간이 가장 오래 걸린듯 합니다(..)

http://loliweb.egloos.com/3031651
파니포니 하면서 대략적인 작업과정을 나열해 봤습니다.

기본은 거기서 거기이니 아마 프리미어에서 사용하는 효과가
크게 바뀐다면 지속적으로 작성해 보지 않을까도 싶군요 :)

http://pds4.egloos.com/pds/200703/10/86/b0000786_07035729.jpg
모니터 새로사서 듀얼 모니터의 위력을 실감하고 있습니다.

ALT-TAB안해도 바로바로 보이니 눈물이 날 지경;ㅁ;
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■로고■