애장판 카드캡터 사쿠라 1권 Book


이번까지 합쳐 정식 라이센스로만 3번 출판된 클램프의 카드캡터 사쿠라.

개인적으로도 참 남다른 작품이라(뭐니뭐니해도 처음으로 본 원어 TVA이니(...BS2로(...)) 이미 서울문화사판
완전판이 있음에도 애장판을 다시 샀습니다.


물론 산걸 또 사는 만큼 몇가지 기대를 하며 샀다죠 :D







출판사가 바뀐만큼 당연히 번역도 바뀌었는데 일단 봉인해제는 그대로 가더군요.

"계약의 이름으로 사쿠라가 명하노니," 이 부분은 뭔가 좀 어색하지않나 싶습니다.




토모요의 말투가 원판대로 바뀌었습니다.



[하이고~색시]

...순간 "섹시" 로 잘못보고 눈을 의심했다죠(...)



"샤오랑" 대신 원판과 동일하게 "리" 로 표기되었습니다.

완전판은 1권당 기존의 단행본 2권 분량을 수록하고 있기 때문에 아직 사쿠라를 산적이 없어
구입하려는 사람들에게는 2권분량의 내용을 8000원에 살수 있으니 비싸다고 생각되지는 않습니다.


다만 아쉬운건 표지를 새로 그린게 아닌 기존 단행본 표지를 재활용 하는것과 그마저 2권을 합치는 덕분에
제대로 안보인다는게 새로 사는 분들에겐 아쉬움이 아닐까 합니다.


이번에 나오는 애장판들 속에 껴있으리라 추측되는(사쿠라밖에 안사서 클로버에 있는지는 모르겠군요)
클램프 20주년 기념 소책자.



내부에는 클램프가 지금까지 그린 만화에 대한 정보와 xxxHOLiC과 츠바사의 패러랠월드 설명(대~충)


클램프의 인터뷰로 구성되어 있습니다.





...아...



...탄게 사쿠라도 복귀했는데 애니판 단편으로라도 안만들어주려나( '-')y-~






덤.


아만츄와 이슈(라 쓰고 오토요메가타리 2편이라 읽는다)사러 갔다가 아만츄만 건져왔습니다.

포스터는...뭐 다른것들과 함께 짱박아야(이건 줘도 문제네...)

덧글

  • 아레스실버 2010/01/27 22:08 # 답글

    탄게 사쿠라씨 부활했으니 그냥 츠바사 처음부터 다시. (.........
  • 카이 2010/01/27 22:37 # 답글

    역시 샀군. 나도 샀지만(...)
  • 아꾸 2010/01/27 23:39 # 답글

    지나가다 들렀습니다만(...)
    첫 사진의 끄트머리를 보아하니, 설마 양장본인가요?!;;;
  • Cailia 2010/01/28 00:07 #

    설마요(...)
  • |MW| 2010/01/28 01:29 # 삭제 답글

    저도 사쿠라가 애니 입문작이라 남다르네요
    bs2에서 방송하는거 닥본사 하고 당시 PC방에서 나우만사동에 접속
    다운로드 뒤 디스켓 45장에 복사하던 기억이 나네요..

    당시에는 크로우카드도 팔았었는데...아무튼 기억이 새록새록납니다.
  • ICARUS-M 2010/01/28 08:06 # 답글

    우왕.. 명작 재발매..
  • tjsah99 2010/01/29 22:18 # 삭제 답글

    저도 카드캡터사쿠라 애장판 살려고 하는데 페이지수랑 표지크기가 어떻게되나요??
  • Cailia 2010/01/29 22:20 #

    일반적으로 한국에 나오는 애장판/완전판이라 불리우는 큼지막한 사이즈입니다.

    페이지는 393페이지 정도인데, 정확히는 기존 단행본의 2권 분량입니다.
  • StoryJeong 2010/01/30 19:19 # 답글

    어라? 아만츄 떳나요? 사야지..(응?)
  • 오옷!! 2010/02/03 15:49 # 삭제 답글

    이게 벌써 나왔군요 댓글 보니까 양장본은 아닌가 보네요? 컬러 페이지는 얼마나 되요?
댓글 입력 영역

최근 포토로그